I would love to meet anyone who could understand both this and my previous post...
3 comments:
Anonymous
said...
I read both; had more trouble with the previous post; I can read Italian if it's simple or only has stuff with recognizably similar Latin root words in English but it's quite slow going.
I meant to comment on the tech blog to say that I had to regroup in order to get through it...look, almost two weeks later and I haven't managed ;) But seriously, I'll try again soon! Is it sad that the Italian post was *much* easier for me?
And, btw, I was laughing out loud (sorry, I hate the LOL thing) on the Joan of Arc being the wife of Noah according to some Americans. Just. Wow.
3 comments:
I read both; had more trouble with the previous post; I can read Italian if it's simple or only has stuff with recognizably similar Latin root words in English but it's quite slow going.
You can try Google Translate... it makes hash of the grammar but it can give you a clue on unfamiliar words.
I don't know if there's a translator for technical English!
Thanks for reading.
I meant to comment on the tech blog to say that I had to regroup in order to get through it...look, almost two weeks later and I haven't managed ;) But seriously, I'll try again soon! Is it sad that the Italian post was *much* easier for me?
And, btw, I was laughing out loud (sorry, I hate the LOL thing) on the Joan of Arc being the wife of Noah according to some Americans. Just. Wow.
Post a Comment